Everyone

U.S. Coast Guard

Jelly Bean

The official U.S. Coast Guard app gives you 24/7 access to the most commonly requested information and resources for the recreational boating public.

http://uscgboating.org/mobile/

With the U.S. Coast Guard app, you can: 
- Identify the boating safety laws, requirements and resources available in your home state, the state where you keep your vessel or the state where you are planning to operate.
- Request a vessel safety check from the U.S. Coast Guard Auxiliary. 
- Determine what safety equipment you are required to carry by law based on the size and type of vessel you are operating. The app also recommends additional safety equipment you might want to consider.
- File a float plan with up to three friends, loved ones or other responsible parties. While you cannot file a float plan directly with the Coast Guard, the app helps you develop a float plan that will allow your responsible party to provide search and rescue coordinators with important information they can use to facilitate a missing or overdue boater case.
- Review the most commonly sought out navigational “rules of the road.”
- Access weather information from the closest NOAA buoy to your current location.
- Report a navigational hazard to the Coast Guard – this could be a buoy or marker out of place, a sunken vessel or some other obstacle obstructing safe passage of a Federal waterway.
- Report pollution to the Coast Guard – from a minor oil sheen at the dock to a major pollution event, you can help protect our marine environment.
- Report suspicious activity to the Coast Guard – if you see something, say something! We all have a shared responsibility for homeland security.

While the U.S. Coast Guard app will help you better prepare for your time on the water and may help you contact the Coast Guard in an emergency, it is not a replacement for a VHF-FM marine radio, EPIRB, safe boating classes and common sense. Learn more about being a responsible boater at http://www.uscgboating.org/.

The U.S. Coast Guard app is a self-contained mobile application that resides solely on your mobile device. Information about yourself, your vessel and your current or past locations is only shared with the Coast Guard when you choose to do so.
L'application officielle de la Garde côtière américaine vous donne un accès 24/7 aux informations les plus fréquemment demandées et les ressources pour le public de la navigation de plaisance.

 http://uscgboating.org/mobile/

Avec l'application de la Garde côtière américaine, vous pouvez:
- Identifier les lois de la sécurité nautique, les besoins et les ressources disponibles dans votre pays d'origine, l'état où vous conservez votre bateau ou l'état où vous prévoyez d'utiliser.
- Demander une vérification de la sécurité des navires de la côte américaine de la Garde auxiliaire.
- Déterminez ce que l'équipement de sécurité, vous devez porter par la loi en fonction de la taille et le type de navire que vous exploitez. L'application recommande également l'équipement de sécurité supplémentaire, vous voudrez peut-être envisager.
- Déposer un plan de flotteur avec jusqu'à trois amis, proches ou d'autres parties responsables. Bien que vous ne pouvez pas déposer un plan de flotteur l'application vous aide à développer directement avec la Garde côtière, un plan de flotteur qui permettra à votre responsable de fournir des coordonnateurs de recherche et de sauvetage des informations importantes qu'ils peuvent utiliser pour faciliter un cas de plaisancier manquant ou en retard.
- Passez en revue les plus fréquemment recherchés de navigation « règles de la route. »
- informations météo accès de la bouée la plus proche de la NOAA à votre emplacement actuel.
- Signaler un danger pour la navigation à la Garde côtière - cela pourrait être une bouée ou un marqueur sur place, un bateau qui a sombré ou un autre obstacle obstruant un passage sûr d'une voie navigable fédérale.
- pollution rapport à la Garde côtière - d'un éclat d'huile mineure au quai à un événement majeur de la pollution, vous pouvez aider à protéger notre environnement marin.
- Rapport d'activité suspecte à la Garde côtière - si vous voyez quelque chose, dire quelque chose! Nous avons tous une responsabilité partagée pour la sécurité intérieure.

Alors que l'application de la Garde côtière américaine vous aidera à mieux préparer votre temps sur l'eau et peut vous aider à communiquer avec la Garde côtière en cas d'urgence, il ne remplace pas une radio VHF marine-FM, RLS, cours de sécurité nautique et le bon sens . Pour en savoir plus au sujet d'être un plaisancier responsable à http://www.uscgboating.org/.

L'application de la Garde côtière américaine est une application mobile autonome qui réside uniquement sur votre appareil mobile. Informations sur vous-même, votre bateau et vos emplacements actuels ou passés est partagée avec la Garde côtière lorsque vous choisissez de le faire.


L\u0026#39;application de la Garde côtière des États-Unis vous donne accès 24/7 aux informations couramment demandées

United States Coast Guard

Ancienne Version de United States Coast Guard